Ravage Tout Court
25.05.2027 > 28.05.2027
Salle Jean-Pierre Vernant
Adeline Rosenstein
Quartiers d'artistes #5
Re-création 2026
Théâtre
Dates et horaires
Du 25 au 28 mai 2027
Du mar. au ven. à 20h
Informations pratiques
Durée 1h30
Dès 15 ans
Salle Jean-Pierre Vernant
Tarifs
De 9 € à 27 €
→ Toutes les informations sur les tarifs et abonnements du TPM par ici !
Autour du spectacle
→ Fanzine mode d'emploi
Sur toutes les dates
Chaque soir, un fanzine est distribué au public pour prolonger autrement le spectacle avec une reprise dessinée de l’index des abréviations et le texte intégral de la pièce.
→ Causerie
Jeudi 27 mai
À l’issue de la représentation, rencontrez l’équipe artistique pour échanger.
→ Chantiers partagés #2
Samedi 29 mai
En écho aux spectacles présentés dans Quartiers d’artistes, Salim Djaferi et son équipe vous proposent chaque samedi des « chantiers partagés » : des temps collectifs pensés comme des moments conviviaux pour échanger autour de nos interrogations
Comment résumer deux cent cinquante années de colonisation ? Et comment s’armer contre la tentative actuelle de nier un peuple ? Dans une fresque théâtrale implacable, cinq interprètes redonnent corps et voix aux siècles d’oppression et de violence envers le peuple palestinien.
Avec la force de l’indignation et une quête de justice, l’autrice et metteuse en scène Adeline Rosenstein réactualise sa précédente série de théâtre documentaire, Décris-Ravage (2016), dans un spectacle éclairant et accessible à toutes et tous.
Entourée de cinq interprètes, elle se saisit du théâtre, de la gestuelle des corps et de l’histoire des résistances comme outils pour retracer la question palestinienne et dénoncer ce qui ne peut plus attendre : l’effacement progressif d’un peuple. Ici, simplicité et dépouillement se conjuguent pour partager et transcender une indignation et une colère qui ne cessent de croître.
Biographie
Adeline Rosenstein a grandi à Genève, où elle a suivi une formation de clown, puis d’actrice et de mise en scène à l’école Ernst Busch à Berlin. Elle développe depuis le début des années 2000 un travail d’écriture documentaire théâtrale. Entre 2010 et 2016 elle crée, d’abord à Berlin puis à Bruxelles, les 6 épisodes de la série Décris-ravage sur la question palestinienne.
De 2019 à 2022, elle travaille aux 4 épisodes de Laboratoire Poison consacrés aux représentations de différents mouvements de résistance. En 2021, avec Hanna El Fakir, David Stampfli et Marie Devroux, elle crée la série de podcasts performance Transmission Poison. La compagnie Maison Ravage est créée la même année avec Hanna El Fakir et Edgar Martin. Elle crée Transformation Opéra Radio dans le cadre du KunstenFestivalDesArts 2025: une pièce-installation à mi-chemin entre l’opéra et le podcast, conçue pour être radiodiffusée - le public prenant place dans une scénographie acoustique. Cet opéra-radio fait entendre des témoignages de femmes ayant participé à des mouvements révolutionnaires majeurs (Guinée-Bissau et Cap-Vert 1974–75, Palestine 1987, Mexique 1994, Tunisie 2011), mais restées en marge des récits historiques dominants. En 2026, elle présente Ravage Tout Court, une création-résumé ou mise à jour urgente de son spectacle Décris-ravage.
Ses créations récentes s’orientent vers des formes plus courtes, légères et accessibles, tout en conservant la rigueur, l’humour et la complexité qui caractérisent son écriture.
Distribution et mentions
Textes écrits et mis en scène Adeline Rosenstein
Avec Léa Drouet, Marie Alié, Yasmina Al-Assi, Salim Djaferi, Samaa Wakeem ou Stéphanie Kayal (en alternance)
Assistanat à la mise en scène Prince Sadjo Barry, Marie Devroux, le talu
Collaboration écriture et dramaturgie Hanna El Fakir
Scénographie Yvonne Harder
Création lumière Arié van Egmond
Régie générale, régie lumière, création sonore Benoît Serneels
Conception graphique du Fanzine mode d’emploi du spectacle Capucine Fernez
Coordination de production et d’administration Edgar Martin, Nesrine Masghouni - Maison Ravage ASBL
Accompagnement, développement et diffusion Habemus Papam
Production création Maison Ravage ASBL
Coproduction recréation 2026 Théâtre Le Rideau de Bruxelles Partenaire La Bellone-Maison du Spectacle (BXL/BE)
Bande-dessinée Décris-ravage, quatrième épisode : un trait sur une carte d’Adeline Rosenstein et Alex Baladi, chez Atrabile, mars 2026. Les trois premiers épisodes sont sortis en 2026, 20217 et 2018.
📸 © Alice Piemme AML
Vous pourriez aimer aussi
Théâtre
Comment résumer deux cent cinquante années de colonisation ? Et comment s’armer contre la tentative actuelle de nier un peuple ? Dans une fresque théâtrale implacable, cinq interprètes redonnent corps et voix aux siècles d’oppression et de violence envers le peuple palestinien.
Avec la force de l’indignation et une quête de justice, l’autrice et metteuse en scène Adeline Rosenstein réactualise sa précédente série de théâtre documentaire, Décris-Ravage (2016), dans un spectacle éclairant et accessible à toutes et tous.
Entourée de cinq interprètes, elle se saisit du théâtre, de la gestuelle des corps et de l’histoire des résistances comme outils pour retracer la question palestinienne et dénoncer ce qui ne peut plus attendre : l’effacement progressif d’un peuple. Ici, simplicité et dépouillement se conjuguent pour partager et transcender une indignation et une colère qui ne cessent de croître.
Dates et horaires
Du 25 au 28 mai 2027
Du mar. au ven. à 20h
Informations pratiques
Durée 1h30
Dès 15 ans
Salle Jean-Pierre Vernant
Tarifs
De 9 € à 27 €
→ Toutes les informations sur les tarifs et abonnements du TPM par ici !
Autour du spectacle
→ Fanzine mode d'emploi
Sur toutes les dates
Chaque soir, un fanzine est distribué au public pour prolonger autrement le spectacle avec une reprise dessinée de l’index des abréviations et le texte intégral de la pièce.
→ Causerie
Jeudi 27 mai
À l’issue de la représentation, rencontrez l’équipe artistique pour échanger.
→ Chantiers partagés #2
Samedi 29 mai
En écho aux spectacles présentés dans Quartiers d’artistes, Salim Djaferi et son équipe vous proposent chaque samedi des « chantiers partagés » : des temps collectifs pensés comme des moments conviviaux pour échanger autour de nos interrogations
Biographie
Adeline Rosenstein a grandi à Genève, où elle a suivi une formation de clown, puis d’actrice et de mise en scène à l’école Ernst Busch à Berlin. Elle développe depuis le début des années 2000 un travail d’écriture documentaire théâtrale. Entre 2010 et 2016 elle crée, d’abord à Berlin puis à Bruxelles, les 6 épisodes de la série Décris-ravage sur la question palestinienne.
De 2019 à 2022, elle travaille aux 4 épisodes de Laboratoire Poison consacrés aux représentations de différents mouvements de résistance. En 2021, avec Hanna El Fakir, David Stampfli et Marie Devroux, elle crée la série de podcasts performance Transmission Poison. La compagnie Maison Ravage est créée la même année avec Hanna El Fakir et Edgar Martin. Elle crée Transformation Opéra Radio dans le cadre du KunstenFestivalDesArts 2025: une pièce-installation à mi-chemin entre l’opéra et le podcast, conçue pour être radiodiffusée - le public prenant place dans une scénographie acoustique. Cet opéra-radio fait entendre des témoignages de femmes ayant participé à des mouvements révolutionnaires majeurs (Guinée-Bissau et Cap-Vert 1974–75, Palestine 1987, Mexique 1994, Tunisie 2011), mais restées en marge des récits historiques dominants. En 2026, elle présente Ravage Tout Court, une création-résumé ou mise à jour urgente de son spectacle Décris-ravage.
Ses créations récentes s’orientent vers des formes plus courtes, légères et accessibles, tout en conservant la rigueur, l’humour et la complexité qui caractérisent son écriture.
Distribution et mentions
Textes écrits et mis en scène Adeline Rosenstein
Avec Léa Drouet, Marie Alié, Yasmina Al-Assi, Salim Djaferi, Samaa Wakeem ou Stéphanie Kayal (en alternance)
Assistanat à la mise en scène Prince Sadjo Barry, Marie Devroux, le talu
Collaboration écriture et dramaturgie Hanna El Fakir
Scénographie Yvonne Harder
Création lumière Arié van Egmond
Régie générale, régie lumière, création sonore Benoît Serneels
Conception graphique du Fanzine mode d’emploi du spectacle Capucine Fernez
Coordination de production et d’administration Edgar Martin, Nesrine Masghouni - Maison Ravage ASBL
Accompagnement, développement et diffusion Habemus Papam
Production création Maison Ravage ASBL
Coproduction recréation 2026 Théâtre Le Rideau de Bruxelles Partenaire La Bellone-Maison du Spectacle (BXL/BE)
Bande-dessinée Décris-ravage, quatrième épisode : un trait sur une carte d’Adeline Rosenstein et Alex Baladi, chez Atrabile, mars 2026. Les trois premiers épisodes sont sortis en 2026, 20217 et 2018.
📸 © Alice Piemme AML