











PORTRAITS DE VOIX
16.12.2021 - 21h00
Salle Maria Casarès
mesure pour mesure
JEU 16 DÉC À 21H
durée 50 min
théâtre et musique
salle Maria Casarès
68 rue Victor Hugo, 93100 Montreuil
Double soirée
jeudi 16 décembre à 19h, prolongez votre soirée avec Chansons sans paroles en salle Jean-Pierre Vernant.
Tarif spécial Une soirée, deux spectacles à 22 €
L’artiste sonore Alessandro Bosetti, entouré de cinq interprètes de haut vol, nous immerge dans la magie et le mystère de la musique vocale. Pénétrant.
Dans une lumière douce, un homme se présente à nous : tel un montreur de phénomènes sonores, il vient offrir à nos oreilles une singulière collection de voix. Des extraits bruts de paroles enregistrées, spontanées, gorgées de la sève du quotidien. Des chants en direct interprétés par cinq voix virtuoses, qui s’entrelacent en dentelles polyphoniques savantes. Le musicien Alessandro Bosetti, proche du GMEM, Centre national de création musicale implanté à Marseille, propose d’écouter la voix en la détachant de la personne. En s’appuyant sur le talent exceptionnel de trois chanteuses et deux chanteurs de l’ensemble allemand Neue Vocalsolisten Stuttgart, le compositeur fait aussi entendre ses compositions inspirées des madrigaux de la Renaissance. Une création intimiste, à l’image de la pièce Journal de Bord, présentée au Nouveau théâtre de Montreuil en 2018. Avec simplicité et sensibilité, Alessandro Bosetti fait partager son émerveillement devant la voix, lyrique ou ordinaire, son grain, sa puissance émotionnelle, son mystère.
en coréalisation avec Les Instants Chavirés
avec Alessandro Bosetti et cinq chanteurs Guillermo Anzorena (baryton), Andreas Fischer (basse), Johanna Vargas (soprano), Martin Nagy (ténor), Truike van der Poel (mezzo soprano)
composition Alessandro Bosetti
ensemble vocal Neue Vocalsolisten Stuttgart
création costumes Giovanni Donadini / Canedicoda
création lumières Lucie Delorme
régie son Philippe Boinon
production déléguée GMEM - Centre national de création musicale
coproduction Lauréat 2020 du Fonds franco-germano-suisse pour la musique contemporaine / Impuls neue Musik, partenaire du Goethe Institut et de l'Institut français, Deutschlandfunk Kultur, Musik der Jahrhunderte Stuttgart, Nouveau théâtre de Montreuil - Centre Dramatique National, La Soufflerie
sponsor technique Fondazione Bonotto
Avec l'aide à l’écriture d’une œuvre musicale originale du Ministère de la culture.
mesure pour mesure
L’artiste sonore Alessandro Bosetti, entouré de cinq interprètes de haut vol, nous immerge dans la magie et le mystère de la musique vocale. Pénétrant.
Dans une lumière douce, un homme se présente à nous : tel un montreur de phénomènes sonores, il vient offrir à nos oreilles une singulière collection de voix. Des extraits bruts de paroles enregistrées, spontanées, gorgées de la sève du quotidien. Des chants en direct interprétés par cinq voix virtuoses, qui s’entrelacent en dentelles polyphoniques savantes. Le musicien Alessandro Bosetti, proche du GMEM, Centre national de création musicale implanté à Marseille, propose d’écouter la voix en la détachant de la personne. En s’appuyant sur le talent exceptionnel de trois chanteuses et deux chanteurs de l’ensemble allemand Neue Vocalsolisten Stuttgart, le compositeur fait aussi entendre ses compositions inspirées des madrigaux de la Renaissance. Une création intimiste, à l’image de la pièce Journal de Bord, présentée au Nouveau théâtre de Montreuil en 2018. Avec simplicité et sensibilité, Alessandro Bosetti fait partager son émerveillement devant la voix, lyrique ou ordinaire, son grain, sa puissance émotionnelle, son mystère.
en coréalisation avec Les Instants Chavirés
JEU 16 DÉC À 21H
durée 50 min
théâtre et musique
salle Maria Casarès
68 rue Victor Hugo, 93100 Montreuil
Double soirée
jeudi 16 décembre à 19h, prolongez votre soirée avec Chansons sans paroles en salle Jean-Pierre Vernant.
Tarif spécial Une soirée, deux spectacles à 22 €
avec Alessandro Bosetti et cinq chanteurs Guillermo Anzorena (baryton), Andreas Fischer (basse), Johanna Vargas (soprano), Martin Nagy (ténor), Truike van der Poel (mezzo soprano)
composition Alessandro Bosetti
ensemble vocal Neue Vocalsolisten Stuttgart
création costumes Giovanni Donadini / Canedicoda
création lumières Lucie Delorme
régie son Philippe Boinon
production déléguée GMEM - Centre national de création musicale
coproduction Lauréat 2020 du Fonds franco-germano-suisse pour la musique contemporaine / Impuls neue Musik, partenaire du Goethe Institut et de l'Institut français, Deutschlandfunk Kultur, Musik der Jahrhunderte Stuttgart, Nouveau théâtre de Montreuil - Centre Dramatique National, La Soufflerie
sponsor technique Fondazione Bonotto
Avec l'aide à l’écriture d’une œuvre musicale originale du Ministère de la culture.