L'Arrière-pays

05.11.2025 > 09.11.2025
Salle Jean-Pierre Vernant

Les Trois Points de suspension

Dans le cadre du festival Marmœ

Avec le Centre culturel suisse. On tour.

personne à mobilité réduite
langue des signes
personne malentendante
Théâtre

Informations pratiques

Durée 1h15
Dès 6 ans

Salle Jean-Pierre Vernant — voir le plan — 


Dates & Horaires

Du 5 au 9 novembre
Mer. à 15h, jeu. et ven. à 10h et 14h30, sam. à 11h et 16h, dim. à 16h

Autour du spectacle

Tout-Petit Mercredi
Mercredi 5 novembre 
À l'issue de la représentation, partagez un goûter sur scène ou dans le hall avec vos enfants.

Représentation Relax
Mercredi 5 novembre
Grâce à un dispositif d’accueil inclusif, la venue au TPM de personnes en situation de handicap est facilitée.

Week-end famille 
Samedi 8 et dimanche 9 novembre
Ateliers artistiques, repas partagés, boum... Une myriade de propositions à vivre avec vos enfants !

Quatre adultes se retrouvent propulsé·es sur les rives de leur jeunesse et retraversent les jeux de l’enfance dans toute la splendeur de leur joie et de leur férocité. Bain de jouvence hilarant mais aussi réflexion profonde sur l’intensité de l’instant présent quand il est vécu à hauteur d’enfant, L’Arrière-pays se visite à tous les âges.

Par un rituel magique, un groupe d’adultes en quête de l’âge idéal part en expédition dans les contrées de l’enfance. Avec du second degré plein les poches et un plaisir du jeu manifeste, quatre interprètes cheminent dans ce monde trop vite oublié, explorant ainsi les contours de la construction de nos personnalités. Mais derrière l’humour et la fantaisie, cette fable soulève bien des questions, et non des moindres : c’est quoi l’enfance aujourd’hui ? Comment s’imagine-t-on la vie adulte lorsqu’on est enfant ? Où est passé le temps de l’innocence ?

Naturellement associée au premier âge de la vie, l’insouciance existe-t-elle vraiment ? Dans un décor fait de châteaux gonflables, farandole de doudous et cascade de déguisements, la joyeuse bande nous invite à (re)goûter aux passions de nos premières années et à la démesure des jeux, quitte à s’écorcher un peu les genoux pour mieux se relever après !


Biographie

Trois points de suspension

Depuis 2003, Les Trois Points de suspension parcourent les villes, les campagnes, les salles de spectacles, les aires d’autoroutes, les zones industrielles, les forêts pour raconter des histoires.

Ils et elles explorent des lieux pour inventer du théâtre, des performances, des expositions et autres formes partageables pour offrir un toit à nos doutes, nos certitudes, nos mélancolies, nos joies et nos angoisses. Une mise en récit du monde pour remplir l’avenir de possibles et de récits viables. Raconter pour lutter efficacement contre la réalité, les définitions, les conventions, les facilités, les habitudes, l'inertie, la crainte, la contrainte, le confort, l'interdiction… tous ces trucs qui nous empêchent un peu dans nos têtes.

Inventer des histoires pour qu’elles se prolongent dans nos vies, pour trouver des prétextes à nous enlacer, pour anticiper le jour où l’on sera enfin heureux, pour profiter pleinement de la grande aventure d’être nous autrement.

En 2016, pour transformer leur manière de faire et de concevoir l’art, un groupe dissident des 3 Points de suspension décide de monter une organisation parallèle en terre Helvète. Naît alors le collectif 3615 Dakota, une sorte d'agence tout risque du réel et pluridisciplinaire issu du cirque, de la musique, du théâtre, de la danse, des arts plastiques et des sciences sociales qui travaille à changer le monde dans l’ombre de la réalité.

En 2023, Les Trois Points de suspension & 3615 Dakota décident d’affirmer pleinement leur singulière identité : celle de Transfrontalier. L’art n’a pas de frontières disciplinaires et territoriales ; il est temps de l’assumer tant dans ses productions que dans sa diffusion.



Distribution et production

Écriture et mise en scène Nicolas Chapoulier
Regard extérieur Julie Gilbert
Avec Beauregard Anobile, Ève Chariatte, Maud Jégard, Franck Serpinet
Collaboration artistique Paul Courlet, Johanna Rocard
Création sonore Paul Courlet, Franck Serpinet
Scénographie Sophie Deck, Constan Pochat
Création lumière Philippe Maeder 
Costumes Sophie Deck, Frida Gallot Lavallée, Cécile Garcon, Yvandros Serodio
Mixage son Rémy Rufer
Régie générale Constan Pochat
Voix Soluna Inverno, Eneas Paredes, Eliot Coste, Mila Courlet, Enis Steiner, Adam Chapoulier, Théodore Chapoulier, Lisa Cunha, Noa Ohana, Lewis Chappuis, Effie Friedman, Aïto Friedman, Mérédith Vincent Gaspari, Anaïs Coste, Adèle Julier, Charlie Corthesy, Mayli Cerqueira d’Onofrio 
Diffusion et administration Capucine Joannis, Ars Longa, Emilie Parey

Coproduction Théâtre Am Stram Gram, Genève ; Théâtre de Bourg-en-Bresse ; Château Rouge, Annemasse ; CNAREP Atelier 231, Sotteville-lès-Rouen ; Théâtre des collines, Annecy ; CNAREP Les ateliers Frappaz, Villeurbanne
Soutiens Fondation de Genève ; Loterie Romande ; CCHAR, La Chaux-de-Fonds Soutiens à la diffusion Pro Helvetia ; Corodis ; La République et le canton de Genève ; SPEDIDAM 

La compagnie Les Trois Points de suspension est conventionnée par le Ministère de la Culture – DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et la ville d’Annemasse. 
Elle est subventionnée par le département de la Haute-Savoie. 3615 Dakota est au bénéfice d’une convention de soutien régionale avec la ville de Genève, la République et le canton de Genève (2025-2027).



📸 © Magali Dougados / Benjamin Le Bellec

personne à mobilité réduite
langue des signes
personne malentendante
Théâtre

Quatre adultes se retrouvent propulsé·es sur les rives de leur jeunesse et retraversent les jeux de l’enfance dans toute la splendeur de leur joie et de leur férocité. Bain de jouvence hilarant mais aussi réflexion profonde sur l’intensité de l’instant présent quand il est vécu à hauteur d’enfant, L’Arrière-pays se visite à tous les âges.

Par un rituel magique, un groupe d’adultes en quête de l’âge idéal part en expédition dans les contrées de l’enfance. Avec du second degré plein les poches et un plaisir du jeu manifeste, quatre interprètes cheminent dans ce monde trop vite oublié, explorant ainsi les contours de la construction de nos personnalités. Mais derrière l’humour et la fantaisie, cette fable soulève bien des questions, et non des moindres : c’est quoi l’enfance aujourd’hui ? Comment s’imagine-t-on la vie adulte lorsqu’on est enfant ? Où est passé le temps de l’innocence ?

Naturellement associée au premier âge de la vie, l’insouciance existe-t-elle vraiment ? Dans un décor fait de châteaux gonflables, farandole de doudous et cascade de déguisements, la joyeuse bande nous invite à (re)goûter aux passions de nos premières années et à la démesure des jeux, quitte à s’écorcher un peu les genoux pour mieux se relever après !


Informations pratiques

Durée 1h15
Dès 6 ans

Salle Jean-Pierre Vernant — voir le plan — 


Dates & Horaires

Du 5 au 9 novembre
Mer. à 15h, jeu. et ven. à 10h et 14h30, sam. à 11h et 16h, dim. à 16h

Autour du spectacle

Tout-Petit Mercredi
Mercredi 5 novembre 
À l'issue de la représentation, partagez un goûter sur scène ou dans le hall avec vos enfants.

Représentation Relax
Mercredi 5 novembre
Grâce à un dispositif d’accueil inclusif, la venue au TPM de personnes en situation de handicap est facilitée.

Week-end famille 
Samedi 8 et dimanche 9 novembre
Ateliers artistiques, repas partagés, boum... Une myriade de propositions à vivre avec vos enfants !

Biographie

Trois points de suspension

Depuis 2003, Les Trois Points de suspension parcourent les villes, les campagnes, les salles de spectacles, les aires d’autoroutes, les zones industrielles, les forêts pour raconter des histoires.

Ils et elles explorent des lieux pour inventer du théâtre, des performances, des expositions et autres formes partageables pour offrir un toit à nos doutes, nos certitudes, nos mélancolies, nos joies et nos angoisses. Une mise en récit du monde pour remplir l’avenir de possibles et de récits viables. Raconter pour lutter efficacement contre la réalité, les définitions, les conventions, les facilités, les habitudes, l'inertie, la crainte, la contrainte, le confort, l'interdiction… tous ces trucs qui nous empêchent un peu dans nos têtes.

Inventer des histoires pour qu’elles se prolongent dans nos vies, pour trouver des prétextes à nous enlacer, pour anticiper le jour où l’on sera enfin heureux, pour profiter pleinement de la grande aventure d’être nous autrement.

En 2016, pour transformer leur manière de faire et de concevoir l’art, un groupe dissident des 3 Points de suspension décide de monter une organisation parallèle en terre Helvète. Naît alors le collectif 3615 Dakota, une sorte d'agence tout risque du réel et pluridisciplinaire issu du cirque, de la musique, du théâtre, de la danse, des arts plastiques et des sciences sociales qui travaille à changer le monde dans l’ombre de la réalité.

En 2023, Les Trois Points de suspension & 3615 Dakota décident d’affirmer pleinement leur singulière identité : celle de Transfrontalier. L’art n’a pas de frontières disciplinaires et territoriales ; il est temps de l’assumer tant dans ses productions que dans sa diffusion.



Distribution et production

Écriture et mise en scène Nicolas Chapoulier
Regard extérieur Julie Gilbert
Avec Beauregard Anobile, Ève Chariatte, Maud Jégard, Franck Serpinet
Collaboration artistique Paul Courlet, Johanna Rocard
Création sonore Paul Courlet, Franck Serpinet
Scénographie Sophie Deck, Constan Pochat
Création lumière Philippe Maeder 
Costumes Sophie Deck, Frida Gallot Lavallée, Cécile Garcon, Yvandros Serodio
Mixage son Rémy Rufer
Régie générale Constan Pochat
Voix Soluna Inverno, Eneas Paredes, Eliot Coste, Mila Courlet, Enis Steiner, Adam Chapoulier, Théodore Chapoulier, Lisa Cunha, Noa Ohana, Lewis Chappuis, Effie Friedman, Aïto Friedman, Mérédith Vincent Gaspari, Anaïs Coste, Adèle Julier, Charlie Corthesy, Mayli Cerqueira d’Onofrio 
Diffusion et administration Capucine Joannis, Ars Longa, Emilie Parey

Coproduction Théâtre Am Stram Gram, Genève ; Théâtre de Bourg-en-Bresse ; Château Rouge, Annemasse ; CNAREP Atelier 231, Sotteville-lès-Rouen ; Théâtre des collines, Annecy ; CNAREP Les ateliers Frappaz, Villeurbanne
Soutiens Fondation de Genève ; Loterie Romande ; CCHAR, La Chaux-de-Fonds Soutiens à la diffusion Pro Helvetia ; Corodis ; La République et le canton de Genève ; SPEDIDAM 

La compagnie Les Trois Points de suspension est conventionnée par le Ministère de la Culture – DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et la ville d’Annemasse. 
Elle est subventionnée par le département de la Haute-Savoie. 3615 Dakota est au bénéfice d’une convention de soutien régionale avec la ville de Genève, la République et le canton de Genève (2025-2027).



📸 © Magali Dougados / Benjamin Le Bellec